home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Complete Home & Office Legal Guide / Complete Home and Office Legal Guide (Chestnut) (1993).ISO / stat / nafta / 03mar_b.ws < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1993-08-25  |  34.0 KB  |  971 lines

  1.  
  2.      (h) measures by Canada respecting preferential rates for
  3.  goods originating in certain Canadian provinces under
  4.  the existing provisions of Maritime Freight Rate Act,
  5.  R.S.C. 1985, c. M-1, as amended;
  6.  
  7.      (i) Canadian excise taxes on absolute alcohol used in
  8.  manufacturing under the existing provisions of Excise
  9.  Tax Act, R.S.C. 1985, c. E-15, as amended;
  10.  
  11.      (j) except as provided for in Chapter Seven (Agriculture),
  12.  import restrictions imposed under Section 5(1)(b) and
  13.  (d) of the Export and Import Permits Act, R.S.C. 1985,
  14.  c. E-19, as amended, as of January 1, 1994, that are in
  15.  accordance with the provisions of Article XI:2(c)(i) of
  16.  the GATT; and
  17.  
  18.      (k) quantitative import restrictions on goods that
  19.  originate in the territory of the United States,
  20.  considering operations performed in, or materials
  21.  obtained from, Mexico as if they were performed in, or
  22.  obtained from, a non-Party, and that are indicated by
  23.  asterisks in Chapter 89 in Annex 401.2 (Tariff Schedule
  24. ì
  25.  of Canada) of the Canada - United States Free Trade
  26.  Agreement for as long as the measures taken under the
  27.  Merchant Marine Act of 1920, (46 U.S.C. App. 883) and
  28.  the Merchant Marine Act of 1936, (46 U.S.C. App. 1171,
  29.  1176, 1241 and 1241o) apply with quantitative effect to
  30.  comparable Canadian origin goods sold or offered for
  31.  sale into the United States market.
  32.  
  33. 2.   Notwithstanding any provision of this Agreement, any measure
  34. related to the internal sale and distribution of wine and
  35. distilled spirits, other than those covered by Article 313
  36. (Blending Requirements) or Article 314 (Distinctive Products)
  37. shall, as between Canada and the United States, be governed under
  38. this Agreement exclusively in accordance with the relevant
  39. provisions of the Canada - United States Free Trade Agreement
  40. which for this purpose are hereby incorporated into this
  41. Agreement.
  42.  
  43. 3.   In respect of any measure related to the internal sale and
  44. distribution of wine and distilled spirits, the provisions of
  45. Articles 301 and 309 shall not apply as between Canada and Mexico
  46. to:
  47.  
  48.      (a) a non-conforming provision of any existing measure;
  49.  
  50.      (b) the continuation or prompt renewal of a non-conforming
  51.  provision of any existing measure;
  52.  
  53.      (c) an amendment to a non-conforming provision of any
  54.  existing measure to the extent the amendment does not
  55.  decrease its conformity with the provisions of Article
  56.  301 or 309; or
  57.  
  58.      (d) measures set out in paragraphs 4 and 5.
  59.  
  60. 4.   Further to paragraph 3(d):
  61.  
  62.      (a) automatic listing measures in the province of British
  63.  Columbia may be maintained provided they apply only to
  64.  existing estate wineries producing less than 30,000
  65.  gallons of wine annually and meeting the existing
  66.  content rule;  ≡Bα= è
  67.      (b) Canada may
  68.  
  69.      (i) adopt or maintain a measure limiting on-premise
  70.  sales by a winery or distillery to those wines or
  71.  distilled spirits produced on its premises, and
  72.  
  73.      (ii) maintain a measure requiring existing private wine
  74.  store outlets in the provinces of Ontario and
  75.  British Columbia to discriminate in favor of wine
  76.  of those provinces to a degree no greater than the
  77.  discrimination required by such existing measure;
  78.  and
  79.  
  80.      (c) nothing in this Agreement shall prohibit the Province
  81.  of Quebec from requiring that any wine sold in grocery
  82.  stores in Quebec be bottled in Quebec, provided that
  83.  alternative outlets are provided in Quebec for the sale
  84.  of wine of the other Parties, whether or not such wine
  85.  is bottled in Quebec.
  86.  
  87. 5.   As between Canada and Mexico:
  88.  
  89.      (a) any measure related to listing of wine and distilled
  90.  spirits of the other Party shall
  91. ì
  92.  
  93.      (i) conform with Article 301,
  94.  
  95.      (ii) be transparent, non-discriminatory and provide for
  96.  prompt decision on any listing application, prompt
  97.  written notification of such decision to the
  98.  applicant, and in the case of a negative decision,
  99.  provide for a statement of the reason for refusal,
  100.  
  101.      (iii) establish administrative appeal procedures
  102.  for listing decisions that provide for
  103.  prompt, fair and objective rulings,
  104.  
  105.      (iv) be based on normal commercial considerations,
  106.  
  107.      (v) not create disguised barriers to trade, and
  108.  
  109.      (vi) be published and made generally available to
  110.  persons of Mexico;
  111.  
  112.      (b) where the distributor is a public entity, the entity
  113.  may charge the actual cost-of-service differential
  114.  between wine and distilled spirits of the other Party
  115.  and domestic wine and distilled spirits. Any such
  116.  differential shall not exceed the actual amount by
  117.  which the audited cost-of-service for the wine or
  118.  distilled spirits of the exporting party exceeds the
  119.  audited cost-of-service for the wine and distilled
  120.  spirits of the importing party;
  121.  
  122.      (c) notwithstanding Articles 301 and 309, Article I
  123.  (Definitions), Article IV.3 (Wine), and Annexes A, B
  124.  and C of the Agreement between Canada and the European
  125.  Economic Community Concerning Trade and Commerce in
  126.  Alcoholic Beverages dated February 28, 1989 shall apply
  127.  with such modifications as may be necessary as between
  128.  Canada and Mexico;
  129.  
  130.      (d) all discriminatory mark-ups on distilled spirits shall
  131.  be eliminated immediately upon the date of entry into  ≡Bα= è force of this Agreement.  Cost-of-service differential
  132.  mark-ups as described in subparagraph (b) shall be
  133.  permitted;
  134.  
  135.      (e) any other discriminatory pricing measure shall be
  136.  eliminated upon the date of entry into force of this Agreement;
  137.  
  138.      (f) any measure related to distribution of wine or
  139.  distilled spirits of the other Party shall conform with
  140.  Article 301; and
  141.  
  142.      (g) unless otherwise specifically provided in this Annex,
  143.  the Parties retain their rights and obligations under
  144.  the GATT and agreements negotiated under the GATT.
  145.  
  146.      (The intention of paragraphs 3, 4, and 5 is to
  147. grant Mexico the same concessions granted to the
  148. U.S. under the Canada - United States Free Trade
  149. Agreement respecting wine and distilled spirits.)
  150.  
  151. =============================================================================
  152.  
  153. Section B - Mexican Measures
  154.  
  155.  
  156. 1.   Articles 301 and 309 shall not apply to:
  157.  
  158. ì
  159.      (a) controls by Mexico on the export of logs of all
  160.  species;
  161.  
  162.      (b) measures under the existing provisions of Articles 192
  163.  through 194 of the General Ways of Communication Act
  164.  ("Ley de Vias Generales de Comunicación") reserving
  165.  exclusively to Mexican vessels all services and
  166.  operations not authorized for foreign vessels and
  167.  empowering the Mexican Ministry of Communications and
  168.  Transportation to deny foreign vessels the right to
  169.  perform authorized services if their country of origin
  170.  does not grant reciprocal rights to Mexican vessels;
  171.  
  172.      (c) measures taken in accordance with Annex 300-A (Trade in
  173.  Automotive Goods) and measures taken in accordance with
  174.  existing provisions of Articles 1, 4 and 5 of the
  175.  Mexican Foreign Trade Act ("Ley Reglamentaria del
  176.  Artículo 131 de la Constitución Política de los Estados
  177.  Unidos Mexicanos en Materia de Comercio Exterior") with
  178.  respect to automotive goods referred to in Annex 300-A
  179.  (Trade in Automotive Goods);
  180.  
  181.      (d) measures taken in accordance with Sections 3 (Import
  182.  and Export Restrictions), 5 (Bilateral Emergency
  183.  Actions-Quantitative Restrictions), 6 (Rules of
  184.  Origin), and 8 (Trade in Worn Clothing) of Annex 300-B
  185.  (Textile and Apparel Goods) and measures taken in
  186.  accordance with existing provisions of Articles 1, 4
  187.  and 5 of the Mexican Foreign Trade Act ("Ley
  188.  Reglamentaria del Artículo 131 de la Constitución
  189.  Política de los Estados Unidos Mexicanos en Materia de
  190.  Comercio Exterior") with respect to textile and apparel
  191.  goods referred to in Annex 300-B;
  192.  
  193.      (e) measures taken in accordance with Articles 703 (Market
  194.  Access) and Annex  (permits for Dairy, Poultry and
  195.  Eggs) of Chapter Seven (Agriculture) and measures taken
  196.  in accordance with existing provisions of Articles 1, 4  ≡Bα= è and 5 of the Mexican Foreign Trade Act ("Ley
  197.  Reglamentaria del Artículo 131 de la Constitución
  198.  Política de los Estados Unidos Mexicanos en Materia de
  199.  Comercio Exterior") with respect to agricultural goods
  200.  referred to in Chapter Seven;
  201.  
  202.      (f) measures covered by Chapter Six (Energy) and measures
  203.  taken in accordance with existing provisions of
  204.  Articles 1, 4 and 5 of the Mexican Foreign Trade Act
  205.  ("Ley Reglamentaria del Artículo 131 de la Constitución
  206.  Política de los Estados Unidos Mexicanos en Materia de
  207.  Comercio Exterior") with respect to energy and basic
  208.  petrochemical goods referred to in Chapter 6;
  209.  
  210.      (g) export permit measures taken in accordance with
  211.  existing provisions of Articles 1, 4 and 5 of the
  212.  Mexican Foreign Trade Act ("Ley Reglamentaria del
  213.  Artículo 131 de la Constitución Política de los Estados
  214.  Unidos Mexicanos en Materia de Comercio Exterior") with
  215.  respect to goods subject to quantitative restrictions,
  216.  tariff rate quotas or tariff preference levels adopted
  217.  or maintained by another Party; and
  218.  
  219.      (h) with respect to existing provisions, the continuation
  220.  or prompt renewal of a non-conforming provision of any
  221.  of the above provisions or an amendment to a non-
  222.  conforming provision of any of the above provisions to
  223.  the extent that the amendment does not decrease its
  224.  conformity with the provisions of Articles 301 and 309.
  225. ì
  226.  
  227. 2.   Notwithstanding Article 309, and without prejudice to other
  228. rights and obligations under this Agreement concerning import and
  229. export restrictions, for the first 10 years after the date of
  230. entry into force of this Agreement, Mexico may require permits
  231. for the importation of used goods provided for in the following
  232. existing items in the Tariff Schedule of the General Import Duty
  233. Act ("Tarifa de la Ley del Impuesto General de Importación").  
  234. For purposes of reference, the goods covered by those items are
  235. broadly identified next to the corresponding item.
  236.  
  237.  
  238. Item Description
  239.  
  240.  
  241. 8407.3499  Gasoline engines of more than 1,000 cm3, except
  242.  for motorcycles.
  243.  
  244. 8413.11.01  Pumps fitted with a measuring device even if
  245.  it includes a totalizing mechanism.
  246.  
  247. 8413.40.01  Concrete pumps for liquids, not fitted with a
  248.  measuring device from 36 up to 60 m3/hr
  249.  capacity.
  250.  
  251. 8426.12.01  Mobile lifting frames on tires and straddle carriers.
  252.  
  253. 8426.19.01  Other (overhead travelling cranes,
  254.  transporter cranes, gantry cranes, bridge
  255.  cranes, mobile lifting frames and straddle
  256.  carriers.
  257.  
  258. 8426.30.01  Portal or pedestal jib cranes.
  259.  
  260. 8426.41.01  Derricks, cranes and other lifting machinery
  261.  on tires, self-propelled with mechanical  ≡Bα= è working and carrying capacity less than 55
  262.  tons.
  263.  
  264. 8426.41.02  Derricks, cranes and other lifting machinery
  265.  on tires, self-propelled with hydraulic
  266.  working and carrying capacity more than 9.9
  267.  up to 30 tons.
  268.  
  269. 8426.41.99  Other (Machinery, self propelled, on tires.)
  270.  
  271. 8426.49.01  Derricks, cranes and other lifting machinery
  272.  (other than on tires), self-propelled with
  273.  mechanical working and carrying capacity less
  274.  than 55 tons.
  275.  
  276. 8426.49.02  Derricks, cranes sand other lifting machinery
  277.  (other than on tires), self-propelled with
  278.  hydraulic working and carrying capacity more
  279.  than 9.9 up to 30 tons.
  280.  
  281. 8426.91.01  Derricks, cranes and other lifting machinery
  282.  except items 8426.91.02, 03 and 04.
  283.  
  284. 8426.91.02  Derricks, cranes and other lifting machinery
  285.  for mounting on road vehicles, with
  286.  hydraulical working and carrying capacity up
  287.  to 9.9 tons.
  288.  
  289. 8426.91.03  Derricks, cranes and other lifting machinery
  290.  (basket type) for mounting on road vehicles,
  291.  with carrying capacity up to 1 ton and 15
  292. ì
  293.  meters lift.
  294.  
  295. 8426.91.99  Other (machinery designed for mounting on
  296.  road vehicles).
  297.  
  298. 8426.99.01  Derricks, cranes and other lifting machinery
  299.  except items 8426.91.02
  300.  
  301. 8426.99.02  Swivel cranes.
  302.  
  303. 8426.99.99  Other (derricks; cranes, including cable
  304.  cranes; mobile lifting frames, straddle
  305.  carriers and works trucks fitted with a
  306.  crane).
  307.  
  308. 8427.10.01  Self-propelled work trucks powered by an
  309.  electric motor, carrying capacity 3.5 tons.
  310.  
  311. 8427.20.01  Other self-propelled trucks with combustion
  312.  piston engines, carrying capacity up to 7
  313.  tons.
  314.  
  315. 8428.40.99  Other (escalators and moving walkways).
  316.  
  317. 8428.90.99  Other (continuous-action elevators and
  318.  conveyors, for goods or materials).
  319.  
  320. 8429.11.01  Self-propelled bulldozers and angledozers,
  321.  for track laying.
  322.  
  323. 8429.19.01  Other (bulldozers and angledozers).
  324.  
  325. 8429.20.01  Self-propelled graders and levelers.
  326.   ≡Bα= è8429.30.01  Self-propelled scrapers.
  327.  
  328. 8429.40.01  Self-propelled tamping machines and road
  329.  rollers.
  330.  
  331. 8429.51.02  Self-propelled front-end shovel loaders,
  332.  wheel-type, less than 335 HP.
  333.  
  334. 8429.51.03  Self-propelled front-end shovel loaders,
  335.  wheel-type, other than item 8429.51.01.
  336.  
  337. 8429.51.99  Other (mechanical shovels, excavators and
  338.  shovel loaders).
  339.  
  340. 8429.52.02  Self-propelled backhoes, shovels, clamshells
  341.  and draglines, other than 8429.52.01.
  342.  
  343. 8429.52.99  Other (machinery with a 360  revolving
  344.  superstructure).
  345.  
  346. 8429.59.01  Excavators.
  347.  
  348. 8429.59.02  Track laying draglines, carrying capacity up
  349.  to 4 tons.
  350.  
  351. 8429.59.03  Track laying draglines, other than item
  352.  8429.59.04.
  353.  
  354. 8429.59.99  Other (self-propelled bulldozers,
  355.  angledozers, graders, levellers, scrapers,
  356.  mechanical shovels, excavators, shovel
  357.  loaders, tamping machines and road rollers).
  358.  
  359. ì
  360. 8430.31.01  Self-propelled tunneling machinery.
  361.  
  362. 8430.31.99  Other (self-propelled coal or rock cutters
  363.  and tunnelling machinery).
  364.  
  365. 8430.39.01  Sinking or boring shields.
  366.  
  367. 8430.39.99  Other (coal or rock cutters and tunnelling
  368.  machinery).
  369.  
  370. 8430.41.01  Self-propelled boring or sinking machinery,
  371.  other than item 8430.41.02.
  372.  
  373. 8430.41.99  Other (self-propelled boring or sinking
  374.  machinery).
  375.  
  376. 8430.49.99  Other (boring or sinking machinery).
  377.  
  378. 8430.50.01  Self-propelled peat excavators, with frontal
  379.  carriers and hydraulic mechanism less than
  380.  335 hp capacity.
  381.  
  382. 8430.50.02  Scrapers.
  383.  
  384. 8430.50.99  Other (machinery self-propelled).
  385.  
  386. 8430.61.01  Tamping machinery, not self-propelled.
  387.  
  388. 8430.61.02  Compacting machinery, not self-propelled.
  389.  
  390. 8430.61.99  Other (machinery, not self-propelled).
  391.   ≡Bα= è8430.62.01  Scarificationer machine.
  392.  
  393. 8430.69.01  Threshers or scrapers machine.
  394.  
  395. 8430.69.02  Trencher machine, other than 8430.69.03.
  396.  
  397. 8430.69.99  Other (moving, grading, levelling, scraping,
  398.  excavating, tamping, compacting, extracting
  399.  or boring machinery).
  400.  
  401. 8452.10.01  Sewing machines of the household type.
  402.  
  403. 8452.21.04  Industrial machines, other than 845221.02, 03
  404.  and 05.
  405.  
  406. 8452.21.99  Other (automatic sewing machines).
  407.  
  408. 8452.29.05  Pending
  409.  
  410. 8452.29.06  Industrial machines, other than 84522901, 03
  411.  and 05.
  412.  
  413. 8452.29.99  Other (sewing machines).
  414.  
  415. 8452.90.99  Other (parts of sewing machines).
  416.  
  417. 8471.10.01  Analog or hybrid automatic data processing
  418.  machines.
  419.  
  420. 8471.20.01  Digital automatic data processing machines,
  421.  containing in the same housing at least a
  422.  central processing unit and an input and
  423.  output unit, whether or not combined.
  424.  
  425. 8471.91.01  Numerical or digital units entered with the
  426. ì
  427.  rest of a system, which may contain in the
  428.  housing one or two of the following types of
  429.  units:  storage units, input units, output
  430.  unit.
  431.  
  432. 8471.92.99  Other (input or output units whether or not
  433.  entered with the rest of a system and whether
  434.  or not containing storage units in the same
  435.  housing).
  436.  
  437. 8471.93.01  Storage units, including the rest of the
  438.  system.
  439.  
  440. 8471.99.01  Other (automatic data processing machines and
  441.  units thereof).
  442.  
  443. 8474.20.02  Crushing jawbone and grinding millstone.
  444.  
  445. 8474.20.05  Drawer cone crushing, with diameter no more
  446.  than 1200 millimeters.
  447.  
  448. 8474.20.06  Grinding hammer percussion.
  449.  
  450. 8701.30.01  Track-laying tractors with a net engine power
  451.  more than 105 h.p. but less than 380 h.p.
  452.  including pushing blade.
  453.  
  454. 8701.90.02  Rail road tractors, on tires with mechanical
  455.  mechanism for pavement.
  456.   ≡Bα= è8474.20.01  Crushing and grinding with two or more
  457.  cylinders.
  458.  
  459. 8474.20.03  Blades crushing machines.
  460.  
  461. 8474.20.04  Blades XXX
  462.  
  463. 8474.20.99  Other (crushing or grinding machines).
  464.  
  465. 8474.39.99  Other (mixing machines).
  466.  
  467. 8474.80.99  Other (kneading machines).
  468.  
  469. 8475.10.01  Machines for assembling electric or
  470.  electronic lamps, tubes.
  471.  
  472. 8477.10.01  Injection-molding machines for working rubber
  473.  or plastics, up to 5 kg capacity for one
  474.  molding model.
  475.  
  476. 8711.10.01  Motorcycles, mopeds and cycles fitted with an
  477.  auxiliary motor with reciprocating internal
  478.  combustion piston engine not exceeding 50
  479.  cm.3.
  480.  
  481. 8711.20.01  Motorcycles, mopeds and cycles fitted with an
  482.  auxiliary motor with reciprocating internal
  483.  combustion piston engine over 50 cm.3 but not
  484.  over 250 cm.3.
  485.  
  486. 8711.30.01  Motorcycles, mopeds and cycles fitted with an
  487.  auxiliary motor with reciprocating internal
  488.  combustion piston engine over 250 cm.3 but
  489.  not over 500 cm.3.
  490.  
  491. 8711.40.01  Motorcycles, mopeds and cycles fitted with an
  492.  auxiliary motor with reciprocating internal
  493. ì
  494.  combustion piston engine over 500 cm.3 but
  495.  less than 550 cm.3.
  496.  
  497. 8711.90.99  Other (motorcycles, mopeds and cycles fitted
  498.  with an auxiliary motor without an internal
  499.  combustion piston engine, and sidecars which
  500.  are not to be used with motocycles and
  501.  velocipedes of any kind).
  502.  
  503. 8712.00.02  Bicycles, other than of the type for racing.
  504.  
  505. 8712.00.99  Other (Cycles, not motorized, except
  506.  bicycles, and tricycles for the transport of
  507.  merchandise).
  508.  
  509. 8716.10.01  Trailers and semi-trailers for housing and
  510.  camping, not mechanically propelled.
  511.  
  512. 8716.31.02  Tanker trailers and tanker semi-trailers for
  513.  the transport of goods, not mechanically
  514.  propelled, of the steel-tank type.
  515.  
  516. 8716.31.99  Other (Tanker trailers and tanker
  517.  semi-trailers for the transport of goods, not
  518.  mechanically propelled, except of the
  519.  steel-tank type, and of the thermal type for
  520.  the transportation of milk).
  521.   ≡Bα= è8716.39.01  Trailers and semi-trailers for the transport
  522.  of goods, not mechanically propelled, of the
  523.  platform type (more detailed description
  524.  pending).
  525.  
  526. 8716.39.02  Trailers and semi-trailers for the transport
  527.  of vehicles, not mechanically propelled.
  528.  
  529. 8716.39.04  Trailers and semi-trailers for the transport
  530.  of goods, not mechanically propelled, of the
  531.  modular-platform type (more detailed
  532.  description pending).
  533.  
  534. 8716.39.05  Semi-trailers for the transport of goods, not
  535.  mechanically propelled, of the low-bed type
  536.  (more detailed description pending).
  537.  
  538. 8716.39.06  Trailers and semi-trailers for the transport
  539.  of goods, not mechanically propelled, of the
  540.  closed-box type, including those for
  541.  refrigeration.
  542.  
  543. 8716.39.07  Trailers and semi-trailers for the transport
  544.  of goods, not mechanically propelled, of the
  545.  steel-tank type.
  546.  
  547. 8716.39.99  Other. (Trailers and semi-trailers for the
  548.  transport of goods, not mechanically
  549.  propelled, except those referred to in items
  550.  87163901, 02, 04, 05, 06 and 07, those with
  551.  two levels which are recognizable as intended
  552.  for use exclusively in the transportation of
  553.  cattle, and carriages with solid rubber
  554.  wheels).
  555.  
  556. 8716.40.01  Other trailers and semi-trailers, not
  557.  mechanically propelled. (Other than for the
  558.  transport of goods).
  559.  
  560. ì
  561. 8716.80.99  Other. (Vehicles not mechanically propelled,
  562.  except trailers and semi-trailers,
  563.  hand-wagons, and hand-wagons of hydraulic
  564.  operation.
  565.  
  566.  
  567. 3.   Notwithstanding Article 309, and without prejudice to other
  568. rights and obligations under this Agreement concerning import and
  569. export restrictions: 
  570.  
  571.      (a) for the first five years after the date of entry into
  572.  force of this Agreement, Mexico may require permits for
  573.  the importation of new automotive goods provided for in
  574.  the following existing items in the Tariff Schedule of
  575.  the General Import Duty Act ("Tarifa de la Ley del
  576.  Impuesto General de Importación").  For purposes of
  577.  reference, the goods covered by those items are broadly
  578.  identified next to the corresponding item;
  579.  
  580.  
  581. Item Description
  582.  
  583.  
  584. 8701.20.01 Road Tractors for semi-trailers
  585.  
  586. 8702.10.01 Public-transport type passenger vehicles, with  ≡Bα= è diesel or semi-diesel engine, with body mounted on
  587.  a chassis.
  588.  
  589. 8702.10.02 Public-transport type passenger vehicles, with
  590.  diesel or semi-diesel engine, with an integral
  591.  body.
  592.  
  593. 8702.90.03 Public-transport type passenger vehicles, with
  594.  gasoline engine, with an integral body.
  595.  
  596. 8703.10.99 Other special vehicles.
  597.  
  598. 8704.22.99 Motor vehicles for the transport of goods with
  599.  diesel engine and capacity of cargo of more than 5
  600.  tons but less than 20 tons.
  601.  
  602. 8704.23.99 Motor vehicles for the transport of goods with
  603.  diesel engine and capacity of cargo of more than
  604.  20 tons.
  605.  
  606. 8704.32.99 Motor vehicles for the transport of goods with
  607.  gasoline engine and with capacity of cargo of more
  608.  than 5 tons.
  609.  
  610. 8705.20.01 Mobile drilling derricks.
  611.  
  612. 8705.40.01 Concrete mixers.
  613.  
  614. 8706.00.01 Chassis fitted with gasoline engine.
  615.  
  616. 8706.00.99 Other chassis fitted with gasoline engine.
  617.  
  618.      (b) for the first 10 years after the date of entry into
  619.  force of this Agreement, Mexico may require permits for
  620.  the importation of new automotive goods provided for in
  621.  the following existing items in the Tariff Schedule of
  622.  the General Import Duty Act ("Tarifa de la Ley del
  623.  Impuesto General de Importación").  For purposes of
  624.  reference, the goods covered by those items are broadly
  625.  identified next to the corresponding item;
  626.  
  627. ì
  628.  
  629. Item Description
  630.  
  631.  
  632. 8407.34.99 Gasoline engines of more than 1,000 cm3, except
  633.  for motorcycles.
  634.      
  635. 8702.90.02 Public-transport type passenger vehicles, with
  636.  gasoline engine, with body mounted on a chassis.
  637.  
  638. 8703.21.01 Passenger motor vehicles with gasoline engine of
  639.  less than or equal to 1,000 cm3.
  640.  
  641. 8703.22.01 Passenger motor vehicles with gasoline engine of
  642.  more than 1,000 cm3 but less than 1,500 cm3.
  643.  
  644. 8703.23.01 Passenger motor vehicles with gasoline engine of
  645.  more than 1,500 cm3 but less than or equal to
  646.  3,000 cm3.
  647.  
  648. 8703.24.01 Passenger motor vehicles with gasoline engine of
  649.  more than 3,000 cm3.
  650.  
  651. 8703.31.01 Passenger motor vehicles with diesel engine of  ≡Bα= è less than or equal to 1,500 cm3.
  652.  
  653. 8703.32.01 Passenger motor vehicles with diesel engine of
  654.  more than 1,500 cm3 but less than or equal to
  655.  2,500 cm3.
  656.  
  657. 8703.33.01 Passenger motor vehicles with diesel engine of
  658.  more than 2,500 cm3.
  659.  
  660. 8703.90.99 Other passenger vehicles.
  661.  
  662. 8704.21.99 Motor vehicles for the transport of goods with
  663.  diesel engine and with capacity of cargo of less
  664.  than or equal to 5 tons.
  665.  
  666. 8704.31.99 Motor vehicles for the transport of goods with
  667.  gasoline engine and with capacity of cargo of less
  668.  than or equal  to 5 tons.
  669.  
  670.  
  671.      (c) for the first 25 years after the date of entry into
  672.  force of this Agreement, Mexico may require permits for
  673.  the importation of used automotive goods provided for
  674.  in the following existing items in the Tariff Schedule
  675.  of the General Import Duty Act ("Tarifa de la Ley del
  676.  Impuesto General de Importación").  As of the 26th year
  677.  after the date of entry into force of this Agreement,
  678.  Mexico may require permits for the importation of
  679.  non-originating automotive goods provided for under
  680.  such items. For purposes of reference, the goods
  681.  covered by those items are broadly identified next to
  682.  the corresponding item.
  683.  
  684.  
  685. Item Description
  686.  
  687.  
  688. 8701.20.01 Road Tractors for semi-trailers
  689.  
  690. 8702.10.01 Public-transport type passenger vehicles, with
  691.  diesel or semi-diesel engine, with body mounted on
  692.  a chassis.
  693.  
  694. ì
  695. 8702.10.02 Public-transport type passenger vehicles, with
  696.  diesel or semi-diesel engine, with an integral
  697.  body.
  698.  
  699. 8702.90.01 Trolleys.
  700.  
  701. 8702.90.02 Public-transport type passenger vehicles, with
  702.  gasoline engine, with body mounted on a chassis.
  703.  
  704. 8702.90.03 Public-transport type passenger vehicles, with
  705.  gasoline engine, with an integral body.
  706.  
  707. 8703.10.01 Special vehicles with electric engine
  708.  (snowmobiles, golf cart).
  709.  
  710. 8703.10.99 Other special vehicles.
  711.  
  712. 8703.21.01 Passenger motor vehicles with gasoline engine of
  713.  less than or equal to 1,000 cm3.
  714.  
  715. 8703.22.01 Passenger motor vehicles with gasoline engine of
  716.  more than 1,000 cm3 but less than 1,500 cm3.  ≡Bα= è
  717. 8703.23.01 Passenger motor vehicles with gasoline engine of
  718.  more than 1,500 cm3 but less than or equal to
  719.  3,000 cm3.
  720.  
  721. 8703.24.01 Passenger motor vehicles with gasoline engine of
  722.  more than 3,000 cm3.
  723.  
  724. 8703.31.01 Passenger motor vehicles with diesel engine of
  725.  less than or equal to 1,500 cm3.
  726.  
  727. 8703.32.01 Passenger motor vehicles with diesel engine of
  728.  more than 1,500 cm3 but less than or equal to
  729.  2,500 cm3.
  730.  
  731. 8703.33.01 Passenger motor vehicles with diesel engine of
  732.  more than 2,500 cm3.
  733.  
  734. 8703.90.01 Electrical motor cars.
  735.  
  736. 8703.90.99 Other passenger vehicles.
  737.  
  738. 8704.21.99 Motor vehicles for the transport of goods with
  739.  diesel engine and with capacity of cargo of less
  740.  than or equal to 5 tons.
  741.  
  742. 8704.22.99 Motor vehicles for the transport of goods with
  743.  diesel engine and capacity of cargo of more than 5
  744.  tons but less than 20 tons.
  745.  
  746. 8704.23.99 Motor vehicles for the transport of goods with
  747.  diesel engine and capacity of cargo of more than
  748.  20 tons.
  749.  
  750. 8704.31.99 Motor vehicles for the transport of goods with
  751.  gasoline engine and with capacity of cargo of less
  752.  than or equal to 5 tons.
  753.  
  754. 8704.32.99 Motor vehicles for the transport of goods with
  755.  gasoline engine and with capacity of cargo of more
  756.  than 5 tons.
  757.  
  758. 8705.10.01 Mobile crane vehicles.
  759.  
  760. 8705.20.01 Mobile drilling derricks.
  761. ì
  762.  
  763. 8705.20.99 Other drilling derricks.
  764.  
  765. 8705.40.01 Concrete mixers.
  766.  
  767. 8705.90.01 Spraying vehicles.
  768.  
  769. 8705.90.99 Other special purpose vehicles.
  770.  
  771. 8706.00.01 Chassis fitted with gasoline engine.
  772.  
  773. 8706.00.99 Other chassis fitted with gasoline engine.
  774.  
  775. =============================================================================
  776.  
  777. Section C - United States Measures
  778.  
  779.  
  780.      Articles 301 and 309 shall not apply to:
  781.   ≡Bα= è     (a) controls by the United States on the export of logs of
  782.  all species;
  783.  
  784.      (b) taxes on imported perfume containing distilled spirits
  785.  under existing provisions of Section 5001(a)(3) and
  786.  5007(b)(2) of the Internal Revenue Code of 1986 (26
  787.  U.S.C. 5001(a)(3), 5007(b)(2));
  788.  
  789.      (c) measures under existing provisions of section 27 of the
  790.  Merchant Marine Act (46 U.S.C. App. 883), the Passenger
  791.  Vessel Act of 1920 (46 U.S.C. App. 289), the Merchant
  792.  Ship Sales Act of 1946 (46 U.S.C. App. 292, 316, and 46
  793.  U.S.C. 12108); and
  794.  
  795.      (d) import restrictions with respect to Canada imposed
  796.  under existing provisions of section 22 of the
  797.  Agricultural Adjustment Act of 1933 (7 U.S.C. 624).
  798. =============================================================================
  799.                                 ANNEX 302.2
  800.  
  801.                             Tariff Elimination
  802.  
  803.  
  804. 1.   Except as otherwise provided in a Party's Schedule attached
  805. to this Annex, the following staging categories apply to the
  806. elimination of customs duties by each Party pursuant to Article
  807. 302(2):
  808.  
  809.      (a) duties on goods provided for in the items in staging
  810.  category A in a Party's Schedule shall be eliminated
  811.  entirely and such goods shall be duty-free, effective
  812.  January 1, 1994;
  813.  
  814.      (b) duties on goods provided for in the items in staging
  815.  category B in a Party's Schedule shall be removed in 5
  816.  equal annual stages commencing on January 1, 1994, and
  817.  such goods shall be duty-free, effective January 1,
  818.  1998;
  819.  
  820.      (c) duties on goods provided for in the items in staging
  821.  category C in a Party's Schedule shall be removed in 10
  822.  equal annual stages commencing on January 1, 1994, and
  823.  such goods shall be duty-free, effective January 1,
  824.  2003;
  825.  
  826.      (d) duties on goods provided for in the items in staging
  827.  category C+ in a Party's Schedule shall be removed in
  828. ì
  829.  15 equal annual stages commencing on January 1, 1994,
  830.  and such goods shall be duty-free, effective January 1,
  831.  2008; and
  832.  
  833.      (e) goods provided for in the items in staging category D
  834.  in a Party's Schedule shall continue to receive duty-
  835.  free treatment.
  836.  
  837.      (other staging categories will be displayed in the
  838. tariff schedules of each Party and may be incorporated
  839. here.)
  840.  
  841. 2.   The base rate of duty and staging category for determining
  842. the interim rate of duty at each stage of reduction for an item
  843. are indicated for the item in each Party's Schedule attached to
  844. this Annex.  These rates generally reflect the rate of duty in
  845. effect on July 1, 1991, including rates under the U.S.
  846. Generalized System of Preferences and the General Preferential  ≡Bα= èTariff of Canada.
  847.  
  848. 3.   For the purpose of the elimination of customs duties in
  849. accordance with Article 302, interim staged rates shall be
  850. rounded down, except as set out in each Party's Schedule attached
  851. to this Annex, at least to the nearest tenth of a percentage
  852. point or, if the rate of duty is expressed in monetary units, at
  853. least to the nearest .001 of the official monetary unit of the
  854. Party.
  855.  
  856. 4.   Canada shall apply the rate applicable under the staging
  857. category set out for an item in Annex 401.2, as amended, of the
  858. Canada - United States Free Trade Agreement which Annex is hereby
  859. incorporated into and made part of this Agreement, to an
  860. originating good provided that:
  861.  
  862.      (a) notwithstanding any provision in Chapter Four of this
  863.  Agreement, in determining whether such good is an
  864.  originating good, operations performed in or materials
  865.  obtained from Mexico are considered as if they were
  866.  performed in or obtained from a non-Party; and
  867.  
  868.      (b) any processing that occurs in Mexico after the good
  869.  would qualify as an originating good in accordance with
  870.  subparagraph (a) does not increase the transaction
  871.  value of the good by greater than seven percent.
  872.  
  873. 5.   Canada shall apply the rate applicable under the staging
  874. category set out for an item contained in column I of section A
  875. of this Annex to an originating good provided that:
  876.  
  877.      (a) notwithstanding any provision to the contrary in
  878.  Chapter Four, in determining whether such good is an
  879.  originating good, operations performed in or materials
  880.  obtained from the United States are considered as if
  881.  they were performed in or obtained from a non-Party;
  882.  and
  883.  
  884.      (b) any processing that occurs in the United States after
  885.  the good would qualify as an originating good in
  886.  accordance with subparagraph (a) does not increase the
  887.  transaction value of the good by greater than seven
  888.  percent.
  889.  
  890. 6.   Canada shall apply to an originating good to which neither
  891. paragraph 4 nor paragraph 5 applies, the applicable rate
  892. indicated for an item contained in column II, reduced in
  893. accordance with the staging category of column I of section A of
  894. this Annex except as otherwise indicated, or where there is a
  895. ì
  896. letter "X" (to be replaced with descriptive language) in column
  897. II, the applicable rate of duty for the item shall be the higher
  898. of:
  899.  
  900.      (a) the General Preferential Tariff rate of duty for that
  901.  item applied on July 1, 1991, reduced in accordance
  902.  with the applicable staging category set out for that
  903.  item in column I of its Schedule; or
  904.  
  905.      (b) the applicable rate under the staging category for that
  906.  item set out in Annex 401.2, as amended, of the Canada -
  907.    United States Free Trade Agreement.
  908.  
  909. 7.   Paragraphs 4, 5 and 6 shall not apply to goods provided for
  910. under Chapters 50 through 63 of the Harmonized System and to
  911. other goods identified in Appendix 1.1 of Annex 300-B (Textiles  ≡Bα= èand Apparel Goods).
  912.  
  913. 8.   Mexico shall apply the rate applicable under the staging
  914. category set out for an item in column II of section B of this
  915. Annex to an originating good when the good qualifies to be marked
  916. as a good of Canada, pursuant to Annex 312, without regard to
  917. whether the good is marked.
  918.  
  919. 9.   Mexico shall apply the rate applicable under the staging
  920. category set out for an item in column I of section B of this
  921. Annex to an originating good when the good qualifies to be marked
  922. as a good of the United States, pursuant to Annex 312, without
  923. regard to whether the good is marked.
  924.  
  925. 10.  The United States shall apply the rate applicable under the
  926. staging category set out for an item in Annex 401.2, as amended,
  927. of the Canada - United States Free Trade Agreement to an
  928. originating good when the good qualifies to be marked as a good
  929. of Canada pursuant to Annex 312, without regard to whether the
  930. good is marked.
  931.  
  932. 11.  The United States shall apply the rate applicable under the
  933. staging category set out for an item in section C of this Annex
  934. to an originating good when the good qualifies to be marked as a
  935. good of Mexico pursuant to Annex 312, whether or not the good is
  936. marked.
  937. =============================================================================
  938.                       SECTION A - SCHEDULE OF CANADA
  939.  
  940.                      (TARIFF SCHEDULE TO BE ATTACHED)
  941.  
  942.  
  943.  
  944.                       SECTION B - SCHEDULE OF MEXICO
  945.  
  946.                      (TARIFF SCHEDULE TO BE ATTACHED)
  947.  
  948.  
  949.  
  950.                  SECTION C - SCHEDULE OF THE UNITED STATES
  951.  
  952.                      (TARIFF SCHEDULE TO BE ATTACHED)
  953.  
  954. =============================================================================
  955.  
  956.                                 ANNEX 303.6
  957.  
  958.                      Goods Not Subject to Article 303
  959.  
  960.  
  961. 1.   For exports from the territory of the United States to the
  962. ì
  963. territory of Canada or Mexico, a good, provided for in U.S.
  964. tariff item 1701.11.02, that is imported into the territory of
  965. the United States and used as a material in the production of, or
  966. substituted by an identical or similar good used as a material in
  967. the production of, a good provided for in Canadian tariff item
  968. 1701.99.00 or Mexican tariff items 1701.99.01 and 1701.99.99
  969. (refined sugar).
  970.  
  971.